中國(guó)歌劇舞劇院院長(zhǎng)林文增談歌舞劇如何走近百姓
時(shí)間：2013年03月01日
來(lái)源：人民網(wǎng)
作者：
全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)歌劇舞劇院院長(zhǎng)林文增（人民網(wǎng)記者許心怡攝）
兩會(huì)召開(kāi)在即，人民網(wǎng)文化頻道聯(lián)合文化部推出“兩會(huì)文化界代表委員”系列訪談，3月1日將推出第一期。全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)歌劇舞劇院院長(zhǎng)林文增于3月1日10時(shí)30分做客人民網(wǎng)文化頻道，就“‘高雅’歌舞劇如何走近百姓”、“中國(guó)歌劇舞劇院如何深化內(nèi)部機(jī)制改革”、“用什么樣的戰(zhàn)略去贏得市場(chǎng)”、“如何讓中國(guó)歌劇重新獲得活力”等熱點(diǎn)話題與網(wǎng)友進(jìn)行面對(duì)面的交流。
文字實(shí)錄
[主持人]:各位網(wǎng)友大家上午好，歡迎收看文化部人民網(wǎng)文化頻道兩會(huì)文化界代表委員系列訪談的第一期。今天邀請(qǐng)到的嘉賓是中國(guó)歌劇舞劇院的院長(zhǎng)林文增，歡迎您做客人民網(wǎng)。[10:35]
[林文增]:廣大人民網(wǎng)的網(wǎng)友們，你們好。很高興和大家見(jiàn)面。[10:36]
[主持人]:我們知道林院長(zhǎng)是第十一屆全國(guó)政協(xié)委員，也是今年第十二屆政協(xié)委員。首先您跟我們聊一聊今年在兩會(huì)上提案是關(guān)注哪方面的？[10:37]
[林文增]:今年我的提案準(zhǔn)備更加關(guān)注國(guó)家對(duì)文化投入的比例，因?yàn)槲覀円恢庇X(jué)得國(guó)家財(cái)政對(duì)文化的投入比其他項(xiàng)目偏低得多，懸殊比較大，這方面我們想呼吁國(guó)家加大文化投入的比例要提高，這是很重要的。因?yàn)閲?guó)民素質(zhì)和城市文化建設(shè)、基礎(chǔ)設(shè)施都是比較缺乏的，和其他國(guó)家相比比較落后。有的是幾十萬(wàn)人的小區(qū)，沒(méi)有什么很好的文化設(shè)施，比較簡(jiǎn)陋，對(duì)于整個(gè)國(guó)民素質(zhì)、和諧社會(huì)還是很有幫助的，我們希望國(guó)家在這方面更加重視一點(diǎn)。[10:38]
[主持人]:更提高人民的文化水平。在老百姓看來(lái)，歌劇舞劇在中國(guó)舞臺(tái)上似乎發(fā)展不是太好，說(shuō)歌劇是“大演大賠，小演小賠”，您作為歌劇舞劇院院長(zhǎng)，是否贊同這種說(shuō)法？[10:40]
[林文增]:不演不賠。[10:40]
[主持人]:中國(guó)擁有一個(gè)文化發(fā)展、文化創(chuàng)作很寬松的社會(huì)環(huán)境，您認(rèn)為，劇團(tuán)要活下去，活得好，現(xiàn)在主要要靠什么？[10:42]
[林文增]:中國(guó)歌劇舞劇院在這方面還是走得比較好的，在文化部的幾個(gè)中央文藝團(tuán)體里面，自給的能力還是非常不錯(cuò)的，演職人員、老百姓都很滿意，主要靠“三貼近”、接地氣。就是一定要關(guān)注現(xiàn)在老百姓和群眾的需求，生產(chǎn)的產(chǎn)品就是我們舞臺(tái)上的劇目、文藝作品，一定要根據(jù)老百姓的需求去打造，所謂的接地氣，耳熟能詳，非常能夠讓老百姓接受，而不是去了劇場(chǎng)以后他覺(jué)得看不懂，很郁悶，又不好意思說(shuō)看不懂。漸漸地老百姓就遠(yuǎn)離了劇場(chǎng)了，看到劇場(chǎng)的節(jié)目就會(huì)躲避，所以要把觀眾吸引到劇場(chǎng)中要靠我們自己，不能怪觀眾。如果觀眾看不懂，說(shuō)明我們自身有問(wèn)題。[10:42]
[主持人]:歌劇舞劇相對(duì)來(lái)說(shuō)是從西方傳過(guò)來(lái)的比較多，對(duì)中國(guó)老百姓來(lái)說(shuō)接觸的機(jī)會(huì)比較少。您能不能再談一下歌劇舞劇院是如何做深化內(nèi)部機(jī)制改革的？用什么樣的戰(zhàn)略能夠贏得市場(chǎng)？[10:43]
[林文增]:我們對(duì)于演員人才不拘一格，不論資排輩，時(shí)間長(zhǎng)了就是老資格的，占著茅坑不拉屎的沒(méi)有，年輕的、只要業(yè)務(wù)好的進(jìn)來(lái)，沒(méi)有什么年限的限制，不排隊(duì)，只要好的就放在前面，憑能力，所以淘汰很快，我們這個(gè)機(jī)制是非常先進(jìn)的，而且跟國(guó)際是接軌的。[10:43]
[主持人]:這樣老一輩的演藝人員會(huì)不會(huì)壓力很大？[10:43]
[林文增]:競(jìng)爭(zhēng)很激烈，擺老資格，靠年限資歷在這里是沒(méi)有說(shuō)服力的。[10:44]
[主持人]:也敦促老一輩的人努力學(xué)習(xí)、進(jìn)一步深造自己。[10:44]
[林文增]:對(duì)。[10:45]
[主持人]:這也是一個(gè)方向，前幾年比較火的《貓》，我昨天剛看過(guò)《悲慘的世界》，是音樂(lè)劇的一個(gè)電影，中國(guó)還沒(méi)有這種太有代表性的作品。歌劇這種藝術(shù)形式被貼上了高雅的標(biāo)簽，商家一提到歌劇就要抬高價(jià)格，然后把格局包裝成只有富人才能夠享受的一種藝術(shù)。對(duì)于這種現(xiàn)象您怎么看？[10:46]
[林文增]:這樣的現(xiàn)象其實(shí)是不應(yīng)該的，不對(duì)的，應(yīng)該加以改變的。我觀察到《貓》、《獅子王》等等這樣的歌劇、音樂(lè)劇在中國(guó)有水土不服的現(xiàn)象。包括《悲慘世界》，我相信接受它的觀眾遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如好萊塢那些娛樂(lè)片那么多，群體不會(huì)那么廣泛，可能有些觀眾會(huì)看不懂，因?yàn)樗际歉鑴〉某？傮w來(lái)講，還是根源上的問(wèn)題，媒體導(dǎo)向，國(guó)民素質(zhì)，小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)的教育，都是要結(jié)合起來(lái)的，不是簡(jiǎn)單光看一個(gè)歌劇，看一個(gè)作品，看觀眾接受度和廣泛度，我覺(jué)得是全方位的，這是一個(gè)根本的問(wèn)題。[10:46]
[主持人]:說(shuō)到文化根基不同，所以對(duì)于西方來(lái)的藝術(shù)在接受和認(rèn)知上會(huì)有一定差異。本土自身的作品在上個(gè)世紀(jì)革命年代大家耳熟能詳?shù)挠小都t梅贊》、《白毛女》、《江姐》，大家都很了解，近幾年相對(duì)來(lái)說(shuō)這樣普遍為大家所關(guān)注的本土作品越來(lái)越少，我了解的是《紅河谷》、《在那遙遠(yuǎn)的地方》，有一些網(wǎng)友是知道的，對(duì)這樣的現(xiàn)象您是怎么看待的？[10:47]
[林文增]:我覺(jué)得主要的問(wèn)題還是在于創(chuàng)作的編導(dǎo)、編劇、文藝工作者的思路，就是我們?nèi)绾味ㄎ唬覀冏约喊炎约憾似饋?lái)了，自己把自己搞成小眾藝術(shù)，還是要“三貼近”，就像毛主席在文藝座談會(huì)上講：文藝是為廣大公眾群體服務(wù)的，所以要想大眾，為老百姓所想，產(chǎn)品出來(lái)定位就會(huì)準(zhǔn)確。以前的《白毛女》、《在那遙遠(yuǎn)的地方》、《江姐》都是從那個(gè)年代過(guò)來(lái)的。隨著改革開(kāi)放，外來(lái)的媒體和產(chǎn)品、電影、影視劇、音樂(lè)劇、歌劇不斷涌現(xiàn)進(jìn)來(lái)，因?yàn)槲覀冊(cè)瓉?lái)比較封閉，開(kāi)放之后就比較豐富了，這樣觀眾的選擇度就大了，不光是原來(lái)的幾個(gè)戲，最早是八個(gè)樣板戲，選擇度大了之后對(duì)我們的要求就更高了。原來(lái)是就這幾個(gè)戲，不看也得看，打開(kāi)就那幾個(gè)頻道，現(xiàn)在太繁榮了，所以難度就加大了。[10:47]
[林文增]:這幾方面的原因加在一起，所以我們現(xiàn)在創(chuàng)作出來(lái)能夠流傳開(kāi)來(lái)的難度更大，主要是創(chuàng)作人員的問(wèn)題，思路怎么定位，目前我們生產(chǎn)出來(lái)的產(chǎn)品接地氣比較好，市場(chǎng)比較歡迎，而且訂單非常好，一年都演不過(guò)來(lái)，效益也好，大家的工資都提高了，這樣就良性運(yùn)轉(zhuǎn)了。實(shí)踐證明，“三貼近”、接地氣的定位是對(duì)的。[10:47]
[主持人]:劇院有沒(méi)有好的措施或者方式來(lái)鼓勵(lì)創(chuàng)作人員產(chǎn)生更多自己本土的原創(chuàng)作品？[10:49]
[林文增]:我們有很好的獎(jiǎng)勵(lì)制度，產(chǎn)品出來(lái)以后如果演出多少場(chǎng)以后，有一個(gè)反饋，越演得好，越受歡迎，越會(huì)得到反饋和獎(jiǎng)勵(lì)，而且獎(jiǎng)勵(lì)幅度很大，非常有積極性，這個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)高得一般的人會(huì)很羨慕。[10:48]
[主持人]:這也是一種文化的榮耀。我們知道林院長(zhǎng)除了是歌劇舞劇院的院長(zhǎng)，其實(shí)本身林院長(zhǎng)還有另外一個(gè)身份，是國(guó)家一級(jí)演奏員、是著名的笛子演奏大師，您的演奏曾經(jīng)在美國(guó)引起了非常強(qiáng)烈的反響，從一名演奏家到一名管理者，這樣的轉(zhuǎn)變您在心態(tài)上有什么樣的變化？[10:48]
[林文增]:我覺(jué)得很有幫助，原來(lái)我曾經(jīng)在自己的專業(yè)領(lǐng)域中是佼佼者，發(fā)展到寶塔尖，我曾經(jīng)的美國(guó)演出的時(shí)候，波士頓交響樂(lè)團(tuán)的首席都到后臺(tái)找我，說(shuō)沒(méi)想到中國(guó)演奏的水平那么好，他想象沒(méi)有那么好，問(wèn)我們的教材是哪里的。后來(lái)我知道他們很佩服我，他們說(shuō)像你這樣的水平在美國(guó)會(huì)轟動(dòng)的，當(dāng)時(shí)我個(gè)人業(yè)務(wù)到了這樣一個(gè)階段。我現(xiàn)在搞管理，同樣是相通的，因?yàn)樗囆g(shù)都是相通的，不管是民樂(lè)、交響樂(lè)、舞蹈，都是相通的，所以對(duì)我管理上幫助很大，因?yàn)槲覍儆趯＜抑卫恚萋毴藛T也很佩服我，因?yàn)槎颊f(shuō)在點(diǎn)子上，就像老中醫(yī)一樣，一搭脈就知道毛病在什么地方，大家都很佩服我，這樣就形成了凝聚力。如果你是外行領(lǐng)導(dǎo)的話可能會(huì)很麻煩，說(shuō)出來(lái)牛頭不對(duì)馬嘴。[10:49]
[主持人]:首先了解這個(gè)行業(yè)才能對(duì)癥下藥。[10:49]
[林文增]:得心應(yīng)手。[10:49]
[主持人]:近幾年歌劇舞劇院有很多作品，訂單都接不過(guò)來(lái)，獲得了很好的口碑和評(píng)價(jià)，您覺(jué)得怎么能夠更加一把勁讓中國(guó)的老百姓能夠愛(ài)上西方來(lái)的藝術(shù)呢？[10:49]
[林文增]:想進(jìn)一步加大老百姓對(duì)歌劇和舞劇的接受和歡迎程度，需要兩方面努力：一方面創(chuàng)作人員、演員、舞臺(tái)工作更加想辦法要出來(lái)，突破瓶頸口，能夠出來(lái)一下讓老百姓轟動(dòng)的，現(xiàn)在鳥(niǎo)叔老百姓接受比較廣泛，我們也在尋找突破口，我們朝思暮想，天天在想。二是國(guó)民素質(zhì)，國(guó)家小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)的教育，現(xiàn)在他們接受的就是很簡(jiǎn)單的，其他的歌劇對(duì)他們很遙遠(yuǎn)，從小就沒(méi)有這種概念，有點(diǎn)像甲骨文。所以幾方面需要結(jié)合。[10:50]
[主持人]:所以您也在今年兩會(huì)上準(zhǔn)備提這樣的議案。[10:50]
[林文增]:國(guó)家要重視，國(guó)家乒乓球、羽毛球、游泳有國(guó)家隊(duì)，都是合力的，不是靠幾個(gè)人就可以的，是靠一個(gè)團(tuán)隊(duì)的。[10:50]
[主持人]:最后請(qǐng)您透露一下歌劇舞劇院在2013年會(huì)有哪些新的作品和動(dòng)向？[10:51]
[林文增]:我們2013年想重點(diǎn)放在歌劇和舞劇上，歌劇想搞一個(gè)《蘇武牧羊》，還要搞一個(gè)民族的歌劇，叫《鴻雁》，蒙古的。還[10:52]
[主持人]:要做全國(guó)的巡回演出嗎？[10:52]
[林文增]:對(duì)，國(guó)家給文藝單位定的指標(biāo)是差額性撥款，相當(dāng)一部分需要靠我們自己到市場(chǎng)上盈利。所以是兩條腿走路。[10:52]
[主持人]:林院長(zhǎng)介紹了這么多好的作品，在全國(guó)進(jìn)行演出，相信2013年大家可以大飽眼福、大飽耳福，期待網(wǎng)友們多支持咱們國(guó)[10:52]
[林文增]:謝謝。[10:53]
[主持人]:謝謝各位的關(guān)注。[10:53]
（編輯：?jiǎn)诬帲?/div>
