傳統出版向影視擴張 打造“現代文學名著電影系列”
電影《天津閑人》劇照
“林希的小說是電影《天津閑人》的根源，我是林希的忠實讀者，這次能夠和作家出版社及電影頻道合作，使我多年以來想把林希小說拍成電影的夢想得以實現。”4月19日，在由作家出版社和電影頻道節目制作中心聯合主辦的“現代文學名著電影系列”啟動儀式上，青年電影導演鄭大圣說。由他執導的改編自林希小說的這部電影也于當日發布，同時，該片也作為第三屆北京國際電影節和第二十屆北京大學生電影節的入圍影片，近日在北京展映。
《天津閑人》拍攝完成并亮相，只是“現代文學名著電影系列”的一個開始。2011年，作家出版社成立了從事影視制作的百城映像（北京）國際文化傳媒有限公司，兩年來，百城映像和電影頻道聯合出品了《天津閑人》《危城之戀》這兩部改編自作家林希小說的影片，其中《危城之戀》于去年入圍了蒙特利爾國際電影節。作家出版社社長葛笑政在啟動儀式上表示，“這兩次關于文學電影的實踐，不僅增強了我們的信心，也堅定了我們對這條道路的選擇。”
他用“一拍即合”形容作家出版社和電影頻道意欲聯手打造“現代文學名著電影系列”時的默契。已經成立60年的作家出版社，如今也面臨機遇和挑戰。“以往的文化商品生產的單一性使作家出版社一直受到某種局限，難以延長文化商品的產業鏈和價值鏈，因而對作家的吸引力有限。而一位優秀作家的好作品，往往有很大的市場價值，需要經營者進行立體開發。除傳統出版外，還可以涉及到影視、動漫、戲劇等不同藝術形態，并通過新媒體進行傳播、產生效益。”葛笑政說。
正是基于這種對傳統出版業的重新認識，作家出版社近年來重新規劃了發展戰略，制定了以版權為核心，輻射傳統出版、數字出版、影視制作和動漫等多領域的戰略規劃。此次與電影頻道節目制作中心的深度合作即是其向影視延伸的重要舉措。
電影頻道歷來也非常重視文學作品的改編和傳播。電影頻道節目中心主任閻曉明介紹，截至目前電影頻道拍攝了1500多部電影作品，其中就有一些是根據現代文學史上著名作家的作品改編的。比如前幾年拍攝的《為奴隸的母親》，根據作家柔石的同名短篇小說改編。2005年，演員何琳憑借在該片中的出色表演奪得了第33屆國際艾美獎最佳女演員獎，這也是亞洲女演員第一次獲此殊榮。去年由電影頻道出品的電影《萬箭穿心》收獲了諸多好評。“這部影片也是根據著名作家方方的同名小說改編的。所有人都認為，這部電影之所以好，是因為作家提供了非常堅實的文學基礎。”閻曉明說。在他看來，要打造高質量的電影作品、電影產業要蓬勃發展，就要堅持這種文學性。
鄭大圣表示，當初決定改編林希小說，就是被其中的人物和故事吸引。在他看來，文學是為電影提供故事元素的，將文學作品改編成電影，最重要的就是把人物和故事呈現出來。“其實在我們觀賞電影的時候，文學就跟電影聯系在一起了。”電影《天津閑人》編劇金宇軒說，“這部電影我們是站在林希原作的‘肩膀’上完成的。我們不做那些觀眾看完笑完第二天就忘記了的電影，我們要做的是讓人感動、給人提供思考空間的作品，文學電影的價值也就在于此。”
（編輯：曉婧）