唐燁：新版《天之驕子》是部真正的男人戲
雖然是復排，但因為上一版的演出已經是18年前，所以在導演唐燁看來，北京人藝目前正在緊鑼密鼓排練的話劇《天之驕子》基本要當作新戲來排。這部將于1月30日開演的話劇于1月9日向媒體開放探班，雖然現場僅展示了兩個片斷，但該劇緊湊的敘事、緊張激烈的矛盾沖突和編劇郭啟宏一貫典雅優美的臺詞已經盡顯。所以這即便還是那個被我們熟知的關于曹操、曹丕和曹植父子三人的故事，但在劇情開始后，它依然能夠把你吸引。
矛盾沖突一開場就爆發了
第一幕開場，就是曹操病危，在床榻上無力地躺著，曹丕、曹植相繼登場。每個人都各懷心事。曹操打算立誰為太子繼承王位？“這個戲特別抓人，一開場觀眾就開始為人物命運揪心。”唐燁說，“這部戲的矛盾沖突很早就爆發了，不像有些戲，要到第三、第四幕真正的矛盾才展開，讓觀眾覺得入戲很慢。”隨著劇情的展開，這種緊湊和激烈的感覺并未削弱，就如唐燁所說：“不時有人被斬被殺。”
唐燁很清楚，18年來，觀眾通過不同的途徑看到了各種藝術形式的三曹的故事、七步成詩的故事，“每個人心目中都有自己的曹操、曹丕和曹植”。濮存昕是唯一一個參與過上版演出的演員。在此之前，他在話劇《蔡文姬》里也飾演過曹操，同樣是與唐燁合作。“但在《天之驕子》里觀眾會看到一個不一樣的曹操。”唐燁說，“這部戲里更多的是詮釋作為父親的曹操，他選擇讓誰繼承王位，這對家族和國家而言都是一件大事。”
在她看來，濮存昕是與生俱來的具有詩人氣質的演員，有他18年前在該劇里飾演曹植在先，新版中飾演曹植的青年演員劉輝感覺壓力特別大：動作多了就不像詩人了，看著沒文化了，不動吧，又顯得老。
把人物解釋得更準確
相比老版，這一次會有些不一樣。從排練初期開始，唐燁就刻意沒讓演員們看老版的錄像，因為從老版的舞美設計韓西宇到演員濮存昕，都認為當時的表演對人物的解釋有些不準確，或者表現得比較模糊。比如，當年有些觀眾反映，沒看明白曹操到底想立誰為太子，他為什么立了曹丕？他到底想不想立曹丕？“老版講得不太清楚的地方，我們這次要盡量講清楚。”唐燁表示。新版中，最后一場戲是老版當年沒有排的，就是三曹有一場穿越時空的對話，她說：“這是一次心靈的交流，他們的對話是一種解釋，讓觀眾能夠更清楚誰應該做皇帝，誰應該做詩人。”
更重要的是，新版將真正把這部戲打造成男人戲。“老版比較突出曹植和阿鸞的戀情，沒有過多渲染兄弟之間的爭權奪利，新版我們將后者加強了。”唐燁介紹，“我們這次要講的就是三個男人的故事，阿甄、阿鸞這些女性角色都是輔助性的。”她表示，這可能更忠實于郭啟宏創作這個戲的原意。當年韓西宇也曾發出疑問：“這是一部男人的戲，但怎么男人好像變得不重要了？”
新版也更注重對人物內心的挖掘，盡量避免對人物進行比較表面化和概念化的展現。在該劇的第三幕，曹丕去探望曹植，表達了對曹植境遇的同情。在老版里，這一段被處理成了曹丕陰謀的一部分，但是新版將其處理成了曹丕真感情的流露。“當他看到弟弟生活得比他想象中還要凄慘時，是動了惻隱之心的。”唐燁說。
一個多面性的曹丕
唐燁也有自己心目中的曹丕，這使得她對原劇本中一些對曹丕的描寫進行了刪減。比如第一幕里，曹操讓曹植留下，其他人告退，劇本里描寫告退后的曹丕特別失望，在屋外捶胸頓足，還偷聽屋里兩人的對話。“這種對人物的解釋不符合曹丕的個性，他可以失落，但也只不過是有些失落，不至于去偷聽。偷聽就顯得曹丕小氣了。”唐燁說。所以新版中，曹丕只是臉上顯出失落的表情后就離開了。
“曹丕這個人物已經被定位為狠和惡，我認為這是他長期的不自信造成的。”唐燁道出了自己的理解，“相比之下，曹植更受家人關注。其實曹丕的詩也寫得非常好，但因為他有個才情更高的弟弟曹植，他的才華就永遠顯不出來。這種過度的不自信導致他坐到皇帝的位子上后，就太想保住自己的東西了。其實他是長子，繼承王位也是順理成章的事，誰知道后來會殺出來個曹植？”
“好人鄒健”，這是唐燁對飾演曹丕的演員鄒健的稱呼。這次由他出演曹丕，對很多人來說都很意外，因為他不僅在生活中性格隨和，是個老好人，而且以往他扮演的角色，也都是如《推銷員之死》中的查理這樣的好人。唐燁解釋，選中鄒健，正是因為不想讓曹丕一看上去就是一個陰謀家的樣子，要表現出他的多面性，表現他謙虛的、細心的一面，“比如第一幕一開始，他就非常周到細致地服務在父親和母親身邊，在曹操的病床前，他甚至把一碗藥吹了一下才遞給父親”。
（編輯：竹子）
| · | 歷史人物的詩意呈現 評話劇《天之驕子》 |
| · | 《天之驕子》18年后再登北京人藝舞臺 |