王麗萍：這個(gè)“媳婦”終于“熬成婆”
日前，第一部斯瓦希里語配音版中國電視劇在坦桑尼亞開播，該劇就是《媳婦的美好時(shí)代》，這也是中國電視劇第一次走進(jìn)非洲，而該劇的編劇即是王麗萍。眼下，《雙城生活》又卷攜著家庭中的那些嬉笑悲歡在上星頻道陸續(xù)播放，王麗萍再次以其獨(dú)特的筆觸力透熒屏，打動著電視另一端的觀眾。其實(shí)，早在十幾年前，反映婆媳關(guān)系的家庭倫理劇《婆婆媳婦小姑》就曾風(fēng)靡一時(shí)，那部戲的編劇也是王麗萍。十幾年來，王麗萍堅(jiān)守自己的寫作風(fēng)格，如同“媳婦熬成婆”，她終于成為當(dāng)下家庭倫理劇編劇的代表性人物。
善于寫“婆婆媽媽”戲的王麗萍，曾有過從軍的經(jīng)歷，但她卻一直把那些記憶、故事和人物塵封在家中的箱子里。“我覺得還沒到寫軍旅題材的時(shí)候。”王麗萍表示，“現(xiàn)實(shí)題材離觀眾比較近，家長里短的生活大家也都熟悉。我不是不能寫年代劇，而是覺得目前自己在家庭倫理劇方面的原創(chuàng)力比較強(qiáng)，有感而發(fā)。”但凡看過王麗萍寫的戲的觀眾都曾被其幽默、真實(shí)的生活細(xì)節(jié)所打動，王麗萍恰恰非常善于從生活中提煉有趣的細(xì)節(jié)。“還記得2003年的一個(gè)下午，我到北京參加婚禮，卻把時(shí)間搞錯(cuò)了。后來我問別人，不是下午4點(diǎn)開始嗎？對方回答我，在北京晚上是不能結(jié)婚的，否則就是二婚。但是，上海人卻在晚上結(jié)婚。這種文化差異在現(xiàn)實(shí)中是存在的。另外，北方人和南方人打招呼的方式也是不一樣的。北京人見面會問‘咱媽好嗎？’，但像我這種上海人可能會覺得，我媽和你有什么關(guān)系。”不難發(fā)現(xiàn)，這些真實(shí)體驗(yàn)的細(xì)節(jié)都被化用到《雙城時(shí)代》中。越來越多的人過起了雙城生活，越來越多的觀眾能真切地感受到《雙城生活》是其真實(shí)生活的寫照。
王麗萍近照
相比于不少“大腕”編劇，王麗萍算是低產(chǎn)的。她并沒有像一些人那么急功近利，“瘋狂地”寫戲，或雇人寫戲，而是仍然認(rèn)認(rèn)真真地“碼字兒”。談起自己的職業(yè)，她說得最多的是寫作的幸福，再就是寫作的辛苦。盡管如此，她依然恪守著原則，“我覺得一年寫兩部戲就是極限了。”而這種堅(jiān)持，離不開其公公魯彥周的影響。“我的公公魯彥周對我的寫作人生影響很大，他本身就是一名非常優(yōu)秀的編劇，寫過《天云山傳奇》。但他一開始并不看好我，因?yàn)閷憚”緦?shí)在是太辛苦，覺得我寫小說就夠了。但也正是他，又堅(jiān)定了我寫劇本的決心。我公公非常有學(xué)習(xí)精神，60歲開始學(xué)電腦。他為了寫封筆之作《梨花似雪》，親自跑到安徽碭山去看梨花。他的這種情懷和深入生活的態(tài)度直接影響了我。寫電視連續(xù)劇的確很辛苦，兩集就相當(dāng)于一部電影的長度，但我又不想‘灑狗血’，只好迎難而上了。”王麗萍笑道。
盡管王麗萍現(xiàn)在已經(jīng)晉升為金牌編劇，但她曾經(jīng)也走過誤區(qū)。“在2002年到2004年間，我有一段時(shí)間寫不出東西來，面對電腦我非常痛苦。現(xiàn)在我覺得，采訪是必不可少的環(huán)節(jié)。走出去，走到生活中，跟采訪對象聊天才能出好作品。生活永遠(yuǎn)比戲劇豐富多彩，它永遠(yuǎn)有你想象力到不了的地方。現(xiàn)在不是提倡‘走轉(zhuǎn)改’嗎？它真的會帶給你非常多的素材。”
作為編劇，王麗萍的心胸是開闊的。一部《媳婦的美好時(shí)代》火了，一水兒的“婆婆、公公、丈母娘”的戲都隨之而出。王麗萍對此卻很坦然，“很多年輕編劇才入門，需要一個(gè)平臺，對此，也不能過多地指責(zé)。這種劇其實(shí)出越多越好，戲越多，競爭壓力就越大，優(yōu)勝劣汰嘛。編劇自己感受到壓力后，也會相應(yīng)地調(diào)整思路。在一個(gè)開放的時(shí)代，大發(fā)展大繁榮的時(shí)代，我們也要學(xué)會包容。但是，我很反感創(chuàng)作態(tài)度不認(rèn)真的戲。另外，在現(xiàn)實(shí)題材上，編劇要學(xué)會找好切入點(diǎn)，這對現(xiàn)實(shí)題材的豐富和發(fā)展會有好處，不要讓大家一提現(xiàn)實(shí)題材都是婆婆媳婦兒。你在觀眾想象力到不了的地方想到了，就可能會寫出一個(gè)特別的本子。”與一些創(chuàng)作者不看電視劇不同，王麗萍一直抱著學(xué)習(xí)的態(tài)度看電視劇。“作為編劇，我要去學(xué)習(xí)。抱著學(xué)習(xí)的態(tài)度，可能會因此了解各行各業(yè)，特別是能了解當(dāng)前電視劇發(fā)展到了什么樣的狀態(tài)。前一段時(shí)間特別紅的《宮》和《步步驚心》我都看了，我覺得它們在某種意義上是有創(chuàng)新的。所以，不要說年輕編劇寫的東西都不好，他們在某一個(gè)領(lǐng)域上貢獻(xiàn)了一個(gè)類型、一個(gè)類別，這也是電視劇多樣化的一種表現(xiàn)。”
（編輯：歐陽文奇）