京劇《赤壁》六月底將走“三國”
開幕不到5年，國家大劇院屢屢為觀眾帶來驚喜，創(chuàng)作生產(chǎn)各類精品劇目多達(dá)20余部，作為院藏經(jīng)典大戲的大型新編史詩京劇《赤壁》，也是國家大劇院在弘揚(yáng)中華“國粹”方面的傾力之作。6月29日至7月10日，該劇將遠(yuǎn)赴歐洲，在奧地利維也納、匈牙利布達(dá)佩斯和捷克布拉格三地進(jìn)行巡回演出，這也是該劇面世以來首次在海外進(jìn)行整劇展演。在6月20日于國家大劇院召開的新聞發(fā)布會(huì)上，國家大劇院副院長、新聞發(fā)言人鄧一江，該劇總導(dǎo)演張繼鋼，北京京劇院黨委書記劉勝利，攜該劇主演于魁智、李勝素、李宏圖、竇曉璇等梨園名家及后起之秀，與本次巡演地兩座劇院的院長一同亮相，為《赤壁》的歐洲之行奏響了精彩的前奏。
新制作“歐洲首航”：響應(yīng)文化“走出去”戰(zhàn)略
《赤壁》是國家大劇院于2008年開幕一周年之際傾力打造的院慶大戲。該劇在牢牢把握京劇藝術(shù)精髓的同時(shí)，進(jìn)行了大膽創(chuàng)新，巧妙融入現(xiàn)代審美訴求，尤其在視覺呈現(xiàn)與舞美布景方面出奇制勝，創(chuàng)意迭出，使全劇呈現(xiàn)出美輪美奐的意境和風(fēng)貌。“不同于傳統(tǒng)京劇劇目的觀眾群多以‘銀發(fā)族’居多，《赤壁》吸引了很多傳統(tǒng)戲迷以外的‘80后’‘90后’青年觀眾。”張繼鋼說。不到4年的時(shí)間，《赤壁》已經(jīng)上演11輪58場，創(chuàng)下觀眾10萬余人次的演出紀(jì)錄。這樣的上演頻率在國家大劇院20余部自制劇目中位居榜首，堪稱國家大劇院“返場率”最高的一部“院藏經(jīng)典劇目”。鄧一江表示，此次該劇首航歐洲，是在推動(dòng)文化大發(fā)展大繁榮的全新時(shí)代背景下，中國國粹藝術(shù)在海外的一次精彩展示，也將是中國當(dāng)代文化精品走出去的一次嘗試。
據(jù)介紹，其實(shí)在《赤壁》之前，國家大劇院的一系列自制劇目已經(jīng)陸續(xù)接到各方的“橄欖枝”。如去年，話劇《簡·愛》赴重慶、上海兩地演出；大劇院版歌劇《圖蘭朵》赴韓國首爾巡演；今年3月原創(chuàng)歌劇《趙氏孤兒》又登上了香港舞臺(tái)。“《赤壁》則走得更遠(yuǎn)，這表明國家大劇院創(chuàng)作生產(chǎn)劇目的藝術(shù)質(zhì)量和水準(zhǔn)，在獲得國內(nèi)觀眾認(rèn)可與肯定的同時(shí)，也正在受到世界藝術(shù)界的關(guān)注和矚目。”鄧一江說。
劉勝利也表示，“從京劇大師梅蘭芳在82年前赴美演出至今，京劇雖然不乏在海外展演亮相的機(jī)會(huì)，但其中以劇情為主的文戲則很少見，新編戲與原創(chuàng)戲也很少。此次《赤壁》走出去，是新時(shí)代原創(chuàng)京劇的一個(gè)突破，對弘揚(yáng)和傳播京劇藝術(shù)，有著特別的意義。”
集結(jié)京劇最強(qiáng)力量：打造“精華版”《赤壁》
此次《赤壁》巡演團(tuán)隊(duì)總計(jì)將達(dá)到150余人，其中既包括中國京劇界領(lǐng)軍人物于魁智、李勝素、李宏圖等，也有新生代梨園代表張建峰、竇曉璇等百余位京劇表演藝術(shù)家組成的演出陣營。如此高規(guī)格、大規(guī)模的京劇海外巡演，在近幾年還比較罕見。
據(jù)鄧一江介紹，此次《赤壁》巡演，籌備醞釀歷時(shí)近一年。為了能讓不同文化背景的觀眾充分領(lǐng)略京劇之美，國家大劇院早早便啟動(dòng)了準(zhǔn)備工作，打造了專門為巡演而設(shè)計(jì)的《赤壁》“精華版”。首先對劇本時(shí)長進(jìn)行了濃縮提煉，使全劇節(jié)奏更為緊湊；作曲朱紹玉還特別“升華”了音樂與唱腔設(shè)計(jì)，原本豪華龐大的交響樂配器改為京劇樂隊(duì)與民樂樂隊(duì)的“混搭”，使全劇音樂更具民族韻味與中國意境。在人物唱腔的設(shè)計(jì)上，特別針對演員嗓音特色度身打造精華唱段，劇中每一唱段因此也更動(dòng)聽、更耐聽。同時(shí)，考慮到傳統(tǒng)歐洲劇院相對較小的舞臺(tái)空間，國家大劇院在今年3月還派出專門的工作團(tuán)隊(duì)赴歐洲進(jìn)行實(shí)地考察，根據(jù)當(dāng)?shù)氐膭鰲l件因地制宜地重新調(diào)整了布景尺寸與技術(shù)方案，力求讓舞臺(tái)視覺呈現(xiàn)更加精煉、唯美，在相對較小的劇場空間中，讓觀眾可以感受到全劇更為細(xì)膩和精致的藝術(shù)質(zhì)感。
特別值得一提的是，此次《赤壁》歐洲巡演，主辦方還將組織“戲迷團(tuán)”一同前往。屆時(shí)，“戲迷團(tuán)”的每一位成員，都將成為這一文化交流盛事的見證者。
（編輯：曉婧）