兩岸藝術界合作《蝴蝶之戀》獻禮兩會
時間：2012年03月07日來源：中國藝術報作者：畢茲
3月4日，海峽兩岸首度合作大型舞臺歌仔戲《蝴蝶之戀》在北京梅蘭芳大劇院演出，獻禮全國“兩會”。此次演出由廈門市委宣傳部、廈門市文化廣播新聞出版局主辦，廈門市歌仔戲劇團、臺灣唐美云歌仔戲團聯袂演出。中國文聯黨組成員、副主席楊承志以及中國劇協分黨組書記、駐會副主席季國平等觀看演出。
《蝴蝶之戀》以戲中有戲、戲外有戲的巧妙構思，講述了一對戀人長達40余年的跨海戀情，以在兩岸廣為流傳的民間戲曲《梁山伯與祝英臺》為戲核和象征，反映了兩岸同根同源、同心同情的愛情悲喜劇。演出激起觀眾強烈共鳴，劇場內掌聲時起。當晚演出結束后，董偉、季國平、薛若琳、張勝友、宋官林、黃在敏、徐培成等首都戲劇界專家與演職人員進行了座談。專家們一致認為，該劇自創編以來，經多年打磨，精益求精，光彩照人。以兩岸合作表現兩岸情深寓意深刻，劇本創意與題材有重大突破，藝術呈現具有藝術的純粹性，演員莊海蓉、唐美云等蜚聲海峽兩岸，音樂舞美導演均由兩岸專家聯手，充滿詩情畫意。
《蝴蝶之戀》2006年創作，歷經數十次修改，在廈門、臺灣連年演出，無不引起強烈轟動。歌仔戲是流布于福建和臺灣的地方戲，發源于大陸，成熟于臺灣，迄今雖僅百余年，但深受海峽兩岸人民喜愛，也是臺灣地區最重要的地方戲曲。《蝴蝶之戀》的問世，使兩岸歌仔戲的發展進入新的時代，被譽為“歌仔戲藝術發展的里程碑”。《蝴蝶之戀》曾榮獲文化部文華大獎等多種獎項，臺灣演員唐美云因主演此劇成為中國藝術節首位獲表演獎的臺灣戲曲演員。
（編輯：曉婧）